Történelmi örökség

Az óváros – Lovran óvárosa

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

1. A Szent György-templom

A város központi terét Lovran védőszentjéről nevezték el. A teret a szintén róla elnevezett csodálatos szakrális épület uralja. A román stílusú Szent György-templom a 12. században épült. Freskókkal díszített szentélye a 15. századból származik. A templom a barokk korszakban nyerte el végleges arculatát.

2. A Keresztelő Szent János-templom

Az óvárosban található, román stílusú Keresztelő Szent János-templomot egy korábbi, 12. századi szakrális épület alapjaira építtette a Keresztelő Szent János Testvériség a 14. században. A templom belsejét a szent életéből vett jeleneteket ábrázoló freskók díszítik.

3. A Szentháromság templom

Az óváros falain kívül, a kikötő mellett található egy park, amely korábban temető volt. Az egykor itt álló három templom közül ma már csak a Szentháromság tiszteletére emelt templom áll. Ez a kicsi, egyhajós templom a legrégebbi fennmaradt műemlék Lovranban. Jellegzetes ajtó- és ablakkeretei a gótikus építészeti stílus gyönyörű példái.

4. A várostorony

A Szent György tér szélén áll Lovran impozáns várostornya, amely egykor a város védőfalának része volt. Ez az egyetlen, máig épen maradt része az egykori erődítményrendszernek. Ma vonzó kiállítótérként működik, amelynek tetejéről gyönyörű kilátás nyílik az óvárosra, a tengerre és a Kvarner-öböl szigeteire.

5. A délkeleti városkapu - Stubica

A kapu, amely egykor Lovrant a kikötővel kötötte össze, az egyetlen megmaradt eredeti városkapu. A kikötőbe vezető lépcsősorról Stubicának nevezték el, és mindenki alatta haladt át, aki a tenger felől érkezett Lovranba. A mai napig fennmaradt az a hiedelem, hogy az oldalát díszítő faragott kövek megsimogatása boldog belépést jelent az óvárosba.

6. Az óváros belső udvarai (cortile)

A cortile, vagy belső udvar (díszudvar) a mediterrán építészet egyik jellegzetes eleme: kőfalakkal körülvett szép kis udvar, amelybe a portálon, azaz a boltíves kapun keresztül lehet bejutni. Az udvar közepén egy vízgyűjtő, azaz egy ciszterna állt. A cortile a középkori városi építészet igazi gyöngyszemének számít ma is.

7. A Szent György dombormű (lunetta a kőkapun)

A leghíresebb történet, amely Lovran védőszentjéhez kapcsolódik, az a legenda, amelyben Szent György megölte a sárkányt. A Szent György-templommal szemben álló házon, amely egykor a város közigazgatásának központja volt, a kőkapu lunettáját egy fadombormű ékesíti, amely ezt a legendát ábrázolja. A 19. század elejéről származó lunetta helyi mesterek munkája.

8. Dombormű: lunetta a kőkapun - Mustaćon

A Mustaćon, amit „bajuszos ember”-nek fordítanak, az óváros főterén álló patrícius ház portáljának lunettáján látható feltűnő dombormű. A bajuszos, szakállas, turbános, sötét bőrű férfit ábrázoló dombormű Mihovil Zierer fiumei mester műhelyének munkája. A lunetta rendeltetése az volt, hogy megvédje a házat a gonosz erők ellen.

9. Emléktábla II. Frigyes Ágost szász király látogatásának emlékére

Lovran gyakori úti célja volt az európai uralkodóknak. II. Frigyes Ágost szász király, aki szenvedélyes botanikusként az Učka-hegy természeti kincseit is kutatta, többször is meglátogatta a várost. A latin és olasz nyelvű emléktábla az 1845 júniusában Lovranban tett látogatásának állít emléket.

10. Emléktábla a lovrani tengerész, Vicko Palmić emlékére

Vicko Palmić a Quarnerol csapat tagja volt, amelyet azok a képzett tengerészek alkottak, akik erről a vidékről származtak, és a 19. század végén részt vettek az osztrák-magyar északi-sarki expedícióban. Vicko Palmić lovrani szülőházán emléktáblát helyeztek el, amely az Admiral Tegetthoff gőzös nehéz útjának és a kvarneri tengerészek rettenthetetlenségének állít emléket.

11. A Mandrać

Lovran az egyetlen történelmi város ezen a területen, amely a kikötő mentén, közvetlenül a tengerparton épült. Kicsiny kikötője, amelyet a helyiek mandrać néven ismernek, a gazdasági tevékenység központja volt. A kikötő, amely a Stubica-kapun keresztül kapcsolódik az óvároshoz, ma is festői hely, ahol Lovran múltját és jelenét egyaránt megismerhetjük.

A liburniai partvidék legrégebbi települése

Lovran óvárosa

Lovran – vagy korábban Lauriana – hosszú ideig egy, a mainál kisebb város volt. A part menti erődített város, amely a világgal kapcsolatot jelentő kikötő fölé épült, és amely a kereskedelemre, hajóépítésre és tengerészetre összpontosító helyi gazdaság alapját képezte, az Isztria keleti partvidékének legrégebbi települése.
A kétemeletes épületek között húzódó, keskeny, kővel burkolt utcákkal tarkított mediterrán városközpontot falak veszik körül.

Lovran új arculata

Történelme során Lovran a tenger mellett fejlődött. Ennek a történelemnek azonban két része van, és a városnak is két különböző arculata alakult ki. Az egyik a középkori történelmi központ, amelyet falak és magas tornyok vesznek körül. A másik a part mentén húzódó divatos nyári üdülőhely, ahol csodálatos parkok és híres építészek által tervezett gyönyörű szecessziós villák vonzzák a járókelők figyelmét. A luxusszállodák, a bécsi hangulatú városi kávézók, a zöld parkok és a tenger, valamint a gyönyörű épületek között vezető parti sétány „várost teremtett a városban”, és meghatározta Lovran új arculatát.

A Villa Fernandea volt a lovrani turizmus bölcsője, mivel ez volt az első épület az egész riviérán, amely kifejezetten turisztikai célból épült. Az 1873-ban Teresina de Persich tulajdonában lévő, vendégházként megnyitott épületet 1906-ig kétszer bővítették. Még ma is eredeti funkcióját tölti be.

Ez a több mint 110 évvel ezelőtt épült, 12 kilométer hosszú sétány az Opatija riviéra partján található összes helyet összeköti Lovrantól Voloskóig. Ez a tengerparti sétány nem csak a rejtett öblökre és strandokra, hanem számos történelmi és turisztikai látványosságra is gyönyörű kilátást nyújt.

Lovran híres villái

A Lovran és Ika közötti tengerparti sétányon találhatjuk a legszebb és leghíresebb lovrani villákat, amelyek a 19. és 20. század fordulóján épültek lakóvillákként vagy nyaralókként. Stiláris sokféleség jellemzi őket, amelyben különböző építészeti irányzatok egyesülnek.

© 2021 | Turistička zajednica Općine Lovran.